Biz

İKA Yeminli Tercüme 2005 yılından beri 60’dan fazla Dünyanın tüm resmi dillerinde her nevi sözlü ve yazılı yeminli tercüme hizmeti sunan sektörünün önde gelen güvenilir ve lider çeviri (dil hizmetleri) şirketlerinden biridir. Alanında deneyimli ve uzman mütercim-tercüman kadrosu ile faaliyete geçtiğimiz günden itibaren en iyi hizmeti sunmayı, bilgi ve deneyim bakımından birinci sınıf mütercim-tercümanlarla birlikte akla gelebilecek her konuda müşterilerimizin her türlü metin, belge, sözlü ve simültane tercüme işini bütün dünya dillerinden Türkçe’ye ve Türkçe’den bütün dünya dillerine olmak üzere noterli tasdikli (apostille) yada tasdiksiz yapmaktayız

Hatasız, kaliteli, hızlı ve güvenilir tercüme hizmeti almak isteyen bireysel veya ticari (kurumsal) firmaların güvenle başvurduğu bir ‘dil ve çeviri merkezi’dir.

Proje Müdürlerimiz bu kurallar ve standartlar çerçevesinde her projenin 3 dil bilimci tarafından denetlenmesi ilkesini uygulamaktadırlar: çevirmen, editör ve redaktör. Uzmanlık gerektiren çeviri işlerinizde hata ihtimalini ortadan kaldırmak indirmek için tüm dillerde tercüme (çeviri) talepleriniz alanında uzman tercümanlar tarafından çevrildikten sonra editör kontrolünden geçer. Her bir süreç kendi içerisinde birden fazla kontrol mekanizması tarafından denetlenmektedir.Proje, en üst gizlilik kuralları çerçevesinde yürütülmekte ve birden fazla güvenlik/anti-virüs programı ile korunan sistemlerimizde sürekli olarak yedeği alınarak kayıt edilir.

İKA Tercüme olarak bugüne kadar birden fazla sektörde Adalet (Hukuk) ve Güvenlik, Ağaç İşleri, Kağıt ve Kağıt Ürünleri, Bilişim Teknolojileri, Cam, Çimento ve Toprak, Çevre ve Şehircilik, Eğitim, Enerji, Elektrik ve Elektronik, Finans, Denizcilik, Gıda, İnşaat, İş ve Yönetim, Kimya, Petrol, Lastik ve Plastik, Kültür, Sanat ve Tasarım, Maden, Medya, İletişim ve Yayıncılık, Metal, Otomotiv, Otomasyon, Sağlık ve Sosyal Hizmetler, Spor ve Rekreasyon, Tarım, Avcılık ve Balıkçılık,Tekstil, Hazır Giyim, Deri, Havacılık, Ticaret (Satış ve Pazarlama), E-ticaret, Toplumsal ve Kişisel Hizmetler, Turizm, Konaklama, Yiyecek-İçecek Hizmetleri, Ulaştırma, Lojistik ve Haberleşme sektörünün ilgili konularında çok sayıda başarılı (çeviri) tercümeyi gerçekleştirmiş bulunuyoruz.

‘‘Müşteri Memnuniyeti Odaklı ve Kaliteli Hizmet” ilkemiz, ‘‘Çeşitli Terminolojilerdeki Tercüme Sayfa’’ deneyim ve kalitemizi , Referanslarımızdan teyit edebilirsiniz.

İka Yeminli Tercüme Bürosu en son teknolojiyi yakından takip ederek tam donanımlı bilgisayarlar, internet bağlantısı, çağdaş program ve yazılım desteği ile yaptığı çalışmaların teknik temelinde güçlü kılan bir büro olarak hizmet vermekteyiz. Kısa süreli yada uzun çeviri (tercüme) projelerinizde aynı ciddiyet, hassasiyet ve kaliteli hizmet sunmayı mesleki ilke olarak edinmiş; zamanında güvenilir ve düzenli çalışma prensibi ile hemen hemen her sektörden müşterimiz için tamamladığımız projelerle, sektörde en çok tercih edilen çeviri ve dil hizmetleri merkezi olmanın haklı gururunu sizlerle birlikte yaşamaktayız.

Saygılarımızla;                                                                                  

Mustafa BARAK 

İka Yeminli Tercüme ©2005 - 2018